ZAMIANA

Beth O'Leary po raz kolejny udowodniła, że utarte schematy jej niestraszne - potrafi wykrzesać z nich coś zupełnie świeżego. W swojej drugiej książce stworzyła ujmującą, ciepłą, familijną historię, która ma wszelkie szanse skraść serca wielbicieli małomiasteczkowych klimatów (zaliczam się do nich również ja). Tym razem, w przeciwieństwie do debiutanckich WSPÓŁLOKATORÓW, wątek romantyczny został zepchnięty na boczny tor (no i super, w końcu ileż można), ustępując miejsca relacjom rodzinnym i... sąsiedzkim ;)

Babcię porzucił dziadek. Wnuczka zawaliła projekt w pracy. Obie potrzebują jakiejś odmiany. A może... ZAMIANY? Pomysł tyleż niedorzeczny, co przezabawny: zamieniają się na dwa miesiące domami. Rzecz w tym, że 79-letnia Eileen mieszka w małym miasteczku w Yorkshire, a jej wnuczka korpoludka (też Eileen, ale zwana Leeną) - w Londynie. Obie mają również pewien problem do przepracowania - związany z niedawną bolesną utratą bliskiej osoby, i z wyprostowaniem trudnych relacji z matką Leeny.

Co tu dużo się rozwodzić - wchłonęłam tę historię, i to oblizując się ze smakiem.
Ciekawiło mnie, jak dziarska seniorka poradzi sobie w wielkim mieście, i to szukając partnera z pomocą wszelkich możliwości, jakie daje internet. Ciekawiło mnie także bardzo, czy Leenie uda się zastąpić babcię w niewielkiej społeczności. A wejść w zażyłość z tymi ludźmi wcale nie jest tak łatwo. I pewien przystojniak z nadpobudliwym psiakiem bynajmniej nie ułatwia sprawy ;)

Książka iskrzy humorem, a całej galerii wspaniale wykreowanych postaci wprost trudno się oprzeć. Mam słabość do historii o starszych ludziach, zwykle niezłych oryginałach, więc bawiłam się świetnie. I wręcz przepadam za Eileen💕 (dałabym się chyba pokroić za taką babcię).

ZAMIANA hołduje rodzinnym wartościom i sąsiedzkiej wspólnocie. Co ważne, powieść ma zachowany ten zdrowy balans, który, owszem, pozwala się dobrze bawić, ale mimo mnóstwa humorystycznych momentów, potrafi również wzruszyć i skłonić do refleksji, choćby motywem żałoby, a perypetie bohaterek ukazują, że zawsze można spróbować zmienić swoje życie na lepsze, i że wiek nie ma tu nic do rzeczy.
Podobała mi się też sugestia, że za sąsiedzkim płotem niekoniecznie musi czaić się wróg, i że może wystarczyłby mały krok, jakiś serdeczniejszy gest, by zyskać sąsiada, którego by się lubiło.

ZAMIANA to typowy romcom, choć ze zdecydowaną przewagą com. To bardzo udana, przytulna historia, wręcz do wtulenia się, niczym w puchatą poduszkę❤
Jeśli potrzebujecie lekkiej, przyjemnej lektury - dajcie się tej książce wyeileenować!

ZAMIANA. (THE SWITCH). BETH O'LEARY. Przekład: Łukasz Praski. Wydawnictwo Albatros. Seria: Mała Czarna. 2020.

Za egzemplarz dziękuję Wydawnictwu Albatros.